Japanese Grammar Quick Reference

Object Topicalization

1. DIRECT OBJECT は、 SUBJECT が　 VERB

1-1. Passage I (Subject topicalization)

しゅじんは　りょうり(=cooking)が　上手です。
それに、しゅじんは　朝はやく　起きます。
しゅじんは　朝　ひまです。
･だから(=therefore)、しゅじんは　毎日　朝ごはんを　つくります。(SOV)

しゅじん＝TOPICALIZED SUBJECT

Note that topic marker は surpresses subject marker が.

1-2. Passage II (Object topicalization)

私は、朝　いそがしいんです。
朝ごはんを　つくる時間が　ありません。
でも、朝ごはんを　食べなければ　病気になってしまいます。
･だから(=therefore)、朝ごはんは　毎日　しゅじんが　つくります。(OSV)

朝ごはん＝TOPICALIZED OBJECT

Note that topic marker は surpresses object marker を.

Related Expression(s):

• 〜は／〜が
• Double-subject construction

Last updated on 2000/01/02 (Y/M/D)

Copyright: SASAKI, Y.

Return to the Main Index Page.